В начале 70-х археологи, исследовавшие территорию памятника, обнаружили на ней остатки построек разных эпох – от Древнего Рима до Средневековья и Возрождения. А в 90-е годы мемориальный комплекс передали Музею кёльнского диоцеза, который срочно нуждался в новом помещении. Как водится, объявили архитектурный конкурс. Задача, на первый взгляд, казалась неразрешимой: авторам проекта нужно было соединить воедино современную архитектуру, послевоенные руины, новенькую часовню и фрагменты археологических раскопок.

Победу одержал швейцарский архитектор Петер Цумтор (Peter Zumthor), предложивший встроить средневековые стены в новое здание, а весь первый этаж отдать под обнаруженные старинные постройки. На консервацию архитектурных останков, согласование проекта и строительство ушло без малого 10 лет. Разумеется, не обошлось без общественных протестов и обвинений в вандализме и неуважении исторической памяти. Однако несмотря на все трудности в 2007 году Музей кёльнского диоцеза, получивший новое название – "Колумба", открыл двери для посетителей.

Цумтору удалось не потерять ни один из доверенных ему ценных элементов. Новое здание было построено из произведенного по спецзаказу светло-серого кирпича, который контрастировал со средневековой кладкой. В выставочном зале первого этажа вместо пола – аккуратные мостики, бережно проложенные над фундаментами античных и раннесредневековых построек. Яркий дневной свет заменяет искусственное освещение, создающее камерную обстановку старинной церкви. В маленьком открытом дворике – нетронутые руины ризницы со скульптурой Ричарда Серры "Утонувшие и спасенные". И лишь верхние этажи напоминают о том, что перед зрителем – современное здание.

Музей кёльнского диоцеза и до появления "Колумбы" располагал богатейшей коллекцией. Это одно из старейших художественных собраний города, созданное в 1853 году. Основа коллекции – религиозное искусство разных веков: древнеримская живопись, коптский и сирийский текстиль, средневековые гравюры и ювелирные украшения, иконы, резные четки, картины эпохи Возрождения, церковная скульптура. Охвачен даже XX век, представленный работами не художников "второго ряда", а таких авторов, как Алексей Явленский.

На переднем плане: скульптура «Испытывающий боль» (XVI век, Кёльн). На заднем плане: «Крест» Энди Уорхола и Жорж Руо, Энди Уорхол и Йозеф Бойс, Ребекка Хорн и Луиза Буржуа. Согласно концепции кураторов, в музее не существует хронологического деления экспонатов. Античное, средневековое и авангардное искусство на верхних этажах сосуществуют друг с другом точно так же, как на первом соседствуют старинные стены и современная архитектура.

С 2007 года и по сей день "Колумбу" продолжают отмечать наградами различные архитектурные ассоциации и арт-фонды. Но почетное звание "музея года" в Германии она получает впервые. Международная ассоциация художественных критиков (AICA), присудившая ей этот приз, в своем заявлении отметила и "выдающуюся архитектуру", и "коллекцию высочайшего качества, которая наводит мосты между старинным и современным искусством". Также музею выразили благодарность за то, что он регулярно предоставляет свои помещения молодым художникам, которые делают в профессии первые шаги.

Пример "Колумбы" убедительно доказывает, что для того, чтобы построить что-то новое, совсем необязательно рушить старое. Современная архитектура умеет быть созидательной. Нужно только правильно формулировать ей задачи.

 Адрес: Kolumbastraße 4,50667 Köln,Германия
 Телефон(ы): +49 221 9331930